Aviso legal
Última actualización: 14 de octubre de 2026
Estas condiciones de uso se aplican a PrivaLog en iPhone, iPad, Mac y la web.
PrivaLog es un diario personal cifrado. Al crear una cuenta o utilizar PrivaLog, aceptas estas condiciones.
Para las aplicaciones distribuidas a través de la App Store, también se aplica el contrato de licencia estándar de Apple. Estas condiciones complementan dicho contrato.
En iPhone, iPad y Mac puedes usar PrivaLog sin cuenta; tu diario se queda entonces en ese dispositivo. Necesitas una cuenta de PrivaLog para sincronizar tu diario y utilizar la versión web.
Eres responsable de proteger la contraseña de tu cuenta, mantener seguros tu correo electrónico y tus dispositivos, del uso de tu cuenta y de informar sobre cualquier uso sospechoso.
Tu cuenta es personal. Una suscripción Pro se vincula a una sola cuenta de PrivaLog.
La contraseña de tu cuenta y la frase secreta de tu diario tienen funciones distintas. La contraseña se utiliza para iniciar sesión. La frase secreta se utiliza para desbloquear el diario cifrado.
Tu frase secreta no se envía al servidor en formato legible. PrivaLog no puede verla, restablecerla, recuperarla ni restaurarla.
Si olvidas tu frase secreta y ya no tienes acceso a un dispositivo en el que el diario todavía pueda desbloquearse, PrivaLog no podrá recuperar tu diario. Guárdala con cuidado.
El contenido de tu diario se cifra en tu dispositivo antes de enviarse al servidor para su sincronización.
PrivaLog no puede ver el contenido legible de tu diario. Algunos metadatos limitados, como la fecha y las marcas de tiempo técnicas de una entrada, pueden almacenarse en el servidor.
El cifrado no protege frente a una persona que tenga acceso a un dispositivo desbloqueado, a un diario abierto, a tu frase secreta o a una exportación legible. Sigues siendo responsable de la seguridad de tus dispositivos, cuentas, frase secreta y archivos exportados.
Puedes probar Pro gratis durante 14 días. El periodo de prueba empieza cuando eliges probar Pro en la aplicación y requiere una cuenta. No requiere ningún pago y no se renueva automáticamente. Reinstalar la aplicación o volver a iniciar sesión no inicia un nuevo periodo de prueba.
Sin cuenta, PrivaLog es gratis en iPhone, iPad y Mac.
Después del periodo de prueba puedes seguir usando PrivaLog gratis. Con Free puedes continuar escribiendo localmente en las aplicaciones nativas, el diario permanece cifrado, las entradas nuevas o modificadas no se suben a la nube y la versión web es principalmente de solo lectura. Los datos ya sincronizados siguen siendo accesibles mientras exista tu cuenta.
Pro incluye almacenamiento cifrado en la nube, sincronización entre dispositivos compatibles y escritura desde la versión web. Las funciones actuales de Free y Pro se muestran en la aplicación.
PrivaLog Pro se ofrece como una suscripción mensual o anual con renovación automática.
El precio exacto, la moneda, la duración y las posibles condiciones de prueba se muestran antes de la compra en la aplicación y en la pantalla de compra de Apple. El precio mostrado por Apple es el precio definitivo.
Los precios pueden variar según el país y la región de la App Store.
Apple procesa las compras y los pagos. PrivaLog no recibe los datos completos de tu tarjeta o cuenta bancaria.
Una suscripción Pro se renueva automáticamente hasta que la canceles desde tu cuenta de Apple.
Puedes gestionarla en los ajustes de suscripciones de Apple. Eliminar la aplicación, tu cuenta de PrivaLog o los datos locales del diario no cancela automáticamente una suscripción de Apple.
La cancelación normalmente entra en vigor al finalizar el periodo ya pagado. Las condiciones de Apple se aplican a los pagos, reembolsos y cancelaciones.
Cuando termina tu periodo de prueba o suscripción Pro, los datos cifrados existentes en la nube permanecen almacenados mientras exista tu cuenta. Puedes seguir leyendo los datos ya sincronizados y escribiendo localmente en las aplicaciones nativas.
Se bloquea la subida de datos nuevos o modificados a la nube y la versión web pasa a ser principalmente de solo lectura. Por ello, los cambios locales pueden diferir de la última versión guardada en la nube.
Una exportación cifrada contiene datos cifrados y no es una copia legible del diario. Solo puede utilizarse dentro de la misma cuenta y el mismo diario. No puede restaurarse en una cuenta nueva, aunque uses el mismo correo electrónico, contraseña y frase secreta.
Una exportación JSON legible contiene el diario como texto sin cifrar. Puede importarse en un diario desbloqueado cuando esa función esté disponible. Guárdala de forma segura; no está protegida por el cifrado del diario de PrivaLog.
Las exportaciones PDF y Markdown contienen información legible y están pensadas para leer o guardar el diario fuera de PrivaLog. No pueden importarse como un archivo completo de recuperación.
Tú eliges dónde se guardan las exportaciones. PrivaLog no las elimina automáticamente cuando cierras sesión, eliminas la aplicación o borras tu cuenta.
Puedes eliminar tu cuenta desde Ajustes → Eliminar cuenta.
Después de confirmar, se eliminan los datos del servidor asociados a tu cuenta. PrivaLog no podrá restaurar posteriormente tu cuenta ni los datos de la nube.
Las exportaciones locales y otros archivos guardados por ti permanecen hasta que los elimines. Eliminar tu cuenta no cancela automáticamente una suscripción de Apple. Si lo necesitas, crea antes una exportación legible.
Conservas todos los derechos sobre el contenido que escribes en PrivaLog.
Solo concedes a PrivaLog el permiso limitado técnicamente necesario para almacenar y sincronizar datos cifrados y prestarte el servicio. PrivaLog no se convierte en propietario del contenido de tu diario.
Intentamos ofrecer PrivaLog con cuidado y fiabilidad, pero no podemos garantizar que esté siempre disponible sin errores, retrasos o interrupciones.
PrivaLog puede modificarse para corregir errores, mejorar la seguridad, añadir o cambiar funciones y cumplir las normas legales o de las plataformas. Cuando sea posible, informaremos adecuadamente sobre cambios importantes.
Eres responsable de guardar de forma segura tu frase secreta, proteger tus dispositivos y cuentas, comprobar que la sincronización funciona como esperas y crear y conservar exportaciones adecuadas.
En la medida permitida por la ley, PrivaLog no es responsable de pérdidas causadas porque olvides tu frase secreta, pierdas el acceso a un dispositivo desbloqueado, pierdas o sustituyas un dispositivo con un diario sin cuenta, no se hayan subido cambios locales, elimines una cuenta o exportación, un servicio externo no esté disponible temporalmente o alguien acceda a un dispositivo desbloqueado o a una exportación legible.
Esta cláusula no limita derechos ni responsabilidades que no puedan excluirse conforme a la legislación imperativa de protección al consumidor.
La Política de privacidad de PrivaLog se aplica al tratamiento de datos personales:
PrivaLog no está destinado a menores de 16 años.
Estas condiciones pueden modificarse cuando cambien PrivaLog, las modalidades de suscripción, los proveedores de servicios o las normas aplicables. La fecha al principio indica cuándo se actualizaron por última vez.
Estas condiciones se rigen por la legislación neerlandesa. Esta elección no limita los derechos imperativos que te correspondan según la legislación del país donde resides habitualmente.